---

A photographic exhibition by Jacob Langvad at Fabrica Features Bologna

a cura di ABCV

"Transmission"
23 Luglio 2004 fino al 30 Setembre 2004
Opening: 23 luglio alle 18

Fabrica Features, Via Rizzoli, 8 Bologna (Italy) Tel: +39 051 271165
Opening hours: 10:00 am > 7.30 pm

Una fotografia, in fondo, non è nient'altro che un mezzo di comunicazione, un ponte radio tra le cose, un canale privato di trasmissione. Sono sguardi che per un momento entrano in contatto e reagiscono all'acido e alla luce. Oggetti che si caricano di significato e diventano altro da sé. Un paesaggio fotografato non è più un paesaggio. E' sempre qualcosa di meno e qualcosa di più. E' un attimo di vita congelato, in cui la dimensioneorizzontale del tempo si apre su abissi verticali di memoria. La realtà è lì, a portata di mano. Un buon fotografo non è altro che un buon redattore capo. Sceglie punti di vista, inquadrature, edita la complessità del mondo: ma paradossalmente questa scelta allarga I confini anziché restringerli, moltiplica le possibilità invece di ridurle, perché quello che noi vediamo è necessariamente diverso. Lasciamoci guidare allora da Jacob Langvad e dalla sua visione del mondo e delle cose. Proviamo ad ascoltare quello che ci vuole dire. Perché dietro quegli sguardi, dietro quegli sfondi, dietro quelle facce tristi, allegre, intense, distratte o perse è la sua voce che si sente, sono sue le parole. Una fotografia, l'abbiamo già detto, è solo un mezzo di comunicazione. Anche tra il fotografo e chi guarda le foto.

Jacob Langvad, fotografo danese, ha studiato alla Danish School of Journalism (www.djh.dk) e ha lavorato nel Dipartimento Fotografia di Fabrica per un anno. Con una formazione foto-giornalistica e un forte interesse nella fotografia più commerciale e della moda, Jacob oscilla tra lavori più concettuali e sperimentali e altri di stampo prettamente pubblicitario. Le sue fotografie sono state pubblicate sulle riviste Colors magazine, Flair Magazine, D di Repubblica e Financial Times. Jacob è stato tra i finalisti del concorso per la campagna 2004 di Coca Cola Light/ Vogue Italia, ha fotografato la linea di abbigliamento "Colors" per il catalogo United Colors of Benetton ad è anche uno degli autori di una campagna internazionale di comunicazione ideata da Fabrica per Reporters sans frontières (Reporter senza frontiere).

"Transmission" July 23rd 2004 September 30th , 2004

Opening: July 23rd at 6:00 p.m. Fabrica Features, Via Rizzoli, 8 Bologna (Italy)
Tel: +39 051 271165
Opening hours: 10:00 am > 7.30 pm

Photographs are simply a means of communication, a radio connection between things, a private channel of transmission. They are expressions which for a moment come into contact and react with acid and light. Objects that become full of meaning and then mutate. A photographed landscape is no longer a landscape. It is something less and something more. A frozen moment of life where the horizontal dimensions of time open onto the vertical abyss of memory. Reality is at hand. A good photographer is simply a good editor. He picks the angle, the frame, he edits the complexity of the world but paradoxically this choice widens rather than narrows the confines, multiplying the possibilities instead of reducing them because what we don't see is by definition different. So let yourselves be guided by Jacod Langvad and his vision of the world and of things. Let us try to listen to what he wants to tell us. Because behind those expressions, behind those backdrops, behind those faces which are sad, happy, intense, distracted or lost you can hear his voice, they are his words. We have just said that photographs are simply a means of communication. Even between the photographer and his audience.

Jacob Langvad, Danish photographer, has studied at the Danish School of Journalism (www.djh.dk) and has worked in the Fabrica's Photography Department for one year. With a background as photojournalist and a strong interest in commercial and fashion photography, Jacob ranges from conceptual and experimental works to snapshot-styled advertising. His photos have been published on Colors Magazine, Flair Magazine, D di Repubblica and Financial Times. Jacob has been one of the finalists for the Coca Cola Light campaign/Vogue Italy 2004 competition, has photographed the fashion product line "Colors" for the United Colors of Benetton catalogue and is also one of the authors of an international campaign conceived by Fabrica for Reporters sans frontières (Reporters without borders).

a cura di ABCV