Treviso: Dante e Venanzio Fortunato secondo Mazzocato
12-13 novembre, dalle parole di
uno scrittore:
a cura di Abcveneto
*PAROLE, MUSICA E PITTURA PER DANTE
Sabato 12 novembre (Treviso, Auditorium della Casa
dei Gelsi, Via Fossaggera
4/C, ore 20, 45) si svolgerà un incontro cui è
stato dato il titolo di Aprés une lecture de
Dante con musiche eseguite dal maestro Sandro Zanchi.
Io traccerò un percorso di lettura attraverso tutta
la Divina Commedia, proponendo e commentando tematiche
del mondo dantesco. Parteciperà anche il pittore
Annibale Fasan con i suoi quadri ispirati all'opera del
grande fiorentino. La manifestazione è organizzata
dall'ADVAR, l'associazione che si occupa dei malati terminali
di cancro(www.advar.it).
*SAN MARTINO E FORTUNATO VENANZIO
Domenica 12 novembre (Paese, Treviso, Aula Magna
della scuola Casteller, ore 16, 30) presenterò
in anteprima la mia traduzione della VITA DI SAN MARTINO
di Venanzio Fortunato, il grande poeta di Valdobbiadene,
diventato vescovo di Poitiers. La traduzione si inquadra
nel PROGETTO SAN MARTINO portato avanti dalla trevigiana
Congrega del Tabaro fondata e presieduta da Tiziano Spigariol.
La prestigiosa iniziativa culturale viene a colmare una
lacuna della cultura italiana che, a differenza della
Francia, non può annoverare una traduzione moderna
ed efficace di quello che viene considerato l'ultimo significativo
poema della classicità latina. Ivano Sartor ha
curato l'apparato iconografico. L'opera è ampiamente
presentata nel mio sito nella sezione
dedicata a SAN MARTINO.
www.giandomenicomazzocato.it, SITO DELLO SCRITTORE GIAN
DOMENICO MAZZOCATO
a cura di Abcveneto
