Asolo international Film Festival: il bando di concorso

---

a cura di Abcveneto

L'edizione 2006 dell'AsoloArtFilmFestival si svolgerà ad Asolo (TV) dal 30 settembre al 8 ottobre. Il festival si inserisce nella tradizione culturale del "Festival Internazionale del Film sull'Arte e di Biografie d'Artista", rappresentandone l'ideale continuità. Istituito nel 1973 dall'Amministrazione Provinciale di Treviso con la direzione di Flavia Paulon, il festival ebbe per oltre due decenni grande riscontro internazionale fino alla sua cessazione alla fine degli anni novanta. A trent'anni di distanza dalla sua istituzione e a seguito dell'arricchimento dei linguaggi dell'immagine, la rassegna è stata rifondata con il nome "AsoloArtFilmFestival": una rassegna internazionale, con Concorso a premi, della produzione cinematografica dedicata alle arti, intese nella molteplicità delle loro espressioni. Il festival sarà teatro dell'assegnazione del Premio "Flavia Paulon" alla Carriera al personaggio di rilevanza internazionale che ha contrassegnato, con la sua personalità e la sua arte, la scena culturale del cinema e dell'arte contemporanea.

Il concorso si articola in sei sezioni:

" FILM SULL'ARTE per opere dedicate alle arti visive e alla musica;

" BIOGRAFIE D'ARTISTA per lavori di ricostruzione storica e interpretazione
critica dedicati a personalità del mondo delle arti visive e della musica;

" FILM SULL'ARCHITETTURA per lavori dedicati a storia, movimenti, protagonisti,
opere e progetti dell'architettura e dell'urbanistica;

" FILM SUL DESIGN per lavori dedicati a storia, movimenti, protagonisti del design

" VIDEOARTE e COMPUTER ART per opere che utilizzano tecnologie elettroniche o
informatiche come strumento di espressione artistica diretta;

" PRODUZIONI realizzate da Scuole di Cinema riconosciute, Istituti Superiori
Specializzati, Università, relative alle arti visive e alla musica.

Il Festival è ideato e organizzato dall'associazione culturale Asolo International Art Festival (A.I.A.F.), ente culturale no profit con personalità giuridica privata (D.G.R. del Veneto del 18/04/03 N° 59741.03).
L'A.I.A.F. è presieduta da Lionello Puppi.

REGOLAMENTO

Al concorso possono partecipare solo opere realizzate dopo il 1 gennaio 2004.
Le opere dovranno rientrare in una delle 6 sezioni previste da contrassegnarsi nella scheda d'iscrizione. La Commissione di selezione si riserva tuttavia, qualora ne ravvisasse gli estremi la possibilità d'inserire l'opera pervenuta in una sezione diversa da quella suggerita dall'artista.

Per partecipare al Concorso sono necessari:
- la scheda d'iscrizione compilata in ogni sua parte;
- 2 copie dell'opera (standard PAL) in VHS o DVD;
- una breve biografia e una filmografia essenziale dell'autore o degli autori;
- una sinossi dell'opera in lingua italiana o inglese;
- almeno due diapositive o immagini formato JPEG di distinti fotogrammi o di foto di scena dell'opera;
- con l'autorizzazione alla pubblicazione (televisioni e giornali) e alla promozione del Festival;
- i testi del commento sonoro dell'opera in italiano o inglese;
- il dettaglio dei brani musicali originali e non.

L'invio dei materiali di cui sopra, a carico e a cura dei partecipanti, dovrà avvenire entro il 30 Giugno 2006. Per le opere che perverranno oltre tale data, farà fede il timbro postale. Qualora l'invio fosse incompleto, l'ammissione al Concorso sarà decisa a insindacabile giudizio del comitato organizzatore.
I materiali inviati non saranno restituiti, ma verranno conservati presso l'archivio del Festival a scopo di documentazione, mentre una copia di ciascuna delle opere pervenute andrà ad incrementare la mediateca internazionale dell'A.I.A.F. istituita sia in favore delle Università, delle scuole e degli studenti con precisi fini didattici e di studio, sia per la promozione delle iniziative del festival stesso.

Le opere e relativa documentazione richiesta, dovranno essere spediti al seguente indirizzo:
AsoloArtFilmFestival
Foresto Vecchio, 8
31011 Asolo (TV) Italia.

Un' apposita Commissione giudicatrice selezionerà in via preliminare le opere pervenute.
Almeno 30 giorni prima della data d'inizio della manifestazione, gli autori o i produttori delle opere selezionate saranno informati dell'ammissione al Concorso e dovranno inviare una copia del master riversata su Betacam SP o in DVD. Tale copia, se in lingua diversa dall'italiano, dovrà essere dotata di sottotitoli in italiano. La mancanza di sottotitoli, ove richiesti, comporterà l'automatica esclusione dal concorso. Le copie delle opere selezionate dovranno giungere all'organizzazione del Festival entro il 15 settembre 2006, pena l'esclusione.

La Giuria del festival, composta da cinque membri designati dalla Presidenza dell'A.I.A.F e scelti tra esperti internazionali di chiara fama, ai quali si potrà affiancare come membro di diritto un rappresentante dell'A.I.A.F., assegnerà alle opere ammesse al concorso i seguenti premi:

" GRAN PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE OPERA IN CONCORSO

" PREMIO ASOLO PER IL MIGLIORE FILM SULL ARTE

" PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE BIOGRAFIA D'ARTISTA

" PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE OPERA SULL'ARCHITETTURA

" PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE OPERA SUL DESIGN

" PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE OPERA DI VIDEOARTE E COMPUTER ART

" PREMIO ASOLO PER LA MIGLIORE PRODUZIONE DI SCUOLE DI CINEMA, CORSI SUPERIORI, UNIVERSITA'

" PREMIO GIAN FRANCESCO MALIPIERO PER LA MIGLIORE COLONNA SONORA

La Giuria potrà inoltre segnalare, con menzione speciale, altre opere in concorso di particolare valore. Il giudizio della Giuria è insindacabile.
A tutti i selezionati sarà rilasciato un certificato di partecipazione.

Con la loro partecipazione al Concorso, i detentori dei diritti delle opere selezionate autorizzano per la promozione del Festival l'inserimento gratuito di brevi sequenze dell'opera, per la durata massima di due minuti, in telegiornali e rubriche televisive. Inoltre autorizzano gratuitamente ulteriori proiezioni dell'opera senza fini di lucro.

L'organizzazione del Festival, pur riservando la massima cura alle copie pervenute, non si assume alcuna responsabilità per gli eventuali danni che queste dovessero subire durante le fasi di trasporto e di permanenza presso le sedi del Festival.

In caso di controversie è competente il Tribunale di Treviso.

La partecipazione al concorso implica l'accettazione del Regolamento.

I dati personali verranno trattati secondo quanto previsto dal Decreto legge sulla Privacy del 30/06/2003 n°196 e successive modificazioni ed integrazioni.

Asolo, febbraio 2006

ASOLOARTFILMFESTIVAL

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE 2006/ENTRY FORM 2006
(da compilare in tutte le sue parti /Please fill in all parts of the form)

Titolo/Title:

Anno di produzione/ Year of production:

Contrassegnare la sezione in cui si iscrive l'opera/Please mark the section in which your work is to be included:
Film sull'Arte/Films on Art
Biografie d'Artista/Artists' Lives
Film sull'architettura/ Films on architetture
Film sul design/ Films on design
Videoarte e Computer Art/Videoart - Computer art
Produzioni sperimentali realizzate da Scuole di Cinema riconosciute, Istituti Superiori Specializzati, Università./ Experimental Productions made by recognized film schools, specialized higher education institutes and universities.

Regista/Film director:

Indirizzo/Address:

Tel: Fax:

E-mail:

Produzione/Production company:

Indirizzo/Address:

Tel: Fax:

E-mail:

Distribuzione/ Distribution Company (if any)________________________________

Indirizzo/Address:

Tel: Fax:

E-mail:

Sceneggiatura/Script:

Testo/Commentary:

Attori/Actors:

Fotografia/Photography:

Montaggio/Editing:

Musica/Music:

Durata/Length:____________ ? Colore/Colour:____________ ? BN/Black & White:_________

Formato originale/ Original format: ? 16mm.;____? 35mm.;____? Betacam SP;____? DVD___
altro/ other:_______________

Audio originale:__________? Ottico________? Magnetico__________? Doppia banda___________? Dolby

Original audio:___________? Optical______ ? Magnetic___________? Double band____________? Dolby

Lingua dei dialoghi e del commento/Dialogue or commentary language:

Sottotitoli in italiano/Italian subtitles: ? SI/ YES ? NO/NO

Il film ha partecipato ad altri festival?/ Was the film shown at other festivals?
? SI/ YES ? NO/ NO

Se sì, specificare quali/ If so, please specify which one(s):

Il sottoscritto dichiara di aver preso visione del regolamento del festival e di accettarlo integralmente/The undersigned declares he/she has read the festival rules and agrees to abide by them all.

I dati personali verranno trattati secondo quanto previsto dalla legge del 30/06/2003 n°196 e successive modificazioni ed integrazioni./ Italian law of privacy n. 196/03.
I materiali inviati non saranno restituiti, ma verranno conservati presso l'archivio del Festival a scopo di documentazione, mentre una copia di ciascuna delle opere pervenute andrà ad incrementare la mediateca internazionale dell'A.I.A.F. istituita sia in favore delle Università, delle scuole e degli studenti con precisi fini didattici e di studio, sia per la promozione delle iniziative del festival stesso.

The materials submitted will not be returned but kept as documentation in the festival archive.
One of the works copies will be part of the A.I.A.F International Mediateca , created with the purpose to make the material available for studying and consulting to both Universities, Schools and worldwide students, and also to the promotion of the festival.

Firma del produttore o del proprietario dei diritti/Signature of the producer or owner of the copyright:

Data/Date:

Direzione/Director - Organizzazione/Organization:

AsoloArtFilmFestival: Foresto Vecchio, 8 - 31011 Asolo (TV) Italia;
Tel. +39 0423 1995235 - +39 0423 5236;
www.asolofilmfestivall.it ; e-mail: info@asolofilmfestival.it

a cura di Abcveneto