Mestre: il primo tour europeo di Ray Lema, completamente acustico

---

a cura di Abcveneto

Una magica suggestione, una spontanea empatia ha segnato da subito l’ incontro fra questi due giganti della musica etnica, rappresentanti di, rispettivamente, Africa e Brasile, due culture musicali molto più vicine di quanto a prima vista si potrebbe immaginare. Quando nel 1998 Ray Lema iniziò a duettare con la chitarra insieme a Chico César, rimase folgorato nello scoprire che esisteva qualcuno, in Brasile, capace di suonare esattamente come i musicisti del Congo, il suo paese d’origine. Dopo i tour del 2004 (Brasile) e 2005 (Europa), nei quali erano affiancati da un gruppo di bravi strumentisti francesi, i due geniali musicisti affronteranno, a partire dal prossimo 7 febbraio, un’altra sfida impegnativa. La nuova tournèe europea che si aprirà a Mestre non prevede infatti la presenza di una band. Il loro sarà un duo rigorosamente acustico: pianoforte, chitarra e due voci… Un concerto che si preannuncia avvincente e raffinato, basato sul alcune perle del loro sterminato repertorio ma anche su nuove composizioni originali, appositamente concepite per questo progetto.

Comune di Venezia, Assessorato alla Cultura, Cultura e Spettacolo Caligola Circolo Culturale con il contributo di Provincia di Venezia, Assessorato alla Cultura

“MUSICA e LINGUAGGI 2006”

MARTEDI’ 7 FEBBRAIO, inizio ore 21.000 TEATRO TONIOLO, MESTRE (VE), P.tta C.Battisti 1, tel. 041.971666

RAY LEMA & CHICO CESAR L’Africa incontra il Brasile RAY LEMA, pianoforte e voce CHICO CESAR, chitarra e voce

Posto unico numerato € 16 INFORMAZIONI: Assessorato alla Cultura Comune di Venezia, tel. 041.2749068/2749062; Caligola, tel./fax 041.962205 http://www.culturaspettacolovenezia.it PREVENDITE: Teatro Toniolo Mestre (ore 11.00/12.30; 17.00/19.30), circuito Box Office, tel. 041.2719090 http://www.boxofficeitalia.com ABBONAMENTO AI SEI SPETTACOLI € 70 (compri 6 paghi 4: 2 concerti in omaggio! E con l'abbonamento non paghi i diritti di prevendita...) Con la Fondazione di Venezia il biglietto costa solo € 2,50 ("Giovani a Teatro": giovani e studenti della provincia di Venezia sino a 26 anni); http://www.giovaniateatro.it numero verde gratuito tel. 800.801.606

Da quando si incontrano per la prima volta in Brasile nel 1998, Ray Lema e Chico César sentono di avere una comunicazione davvero speciale. Ray aveva suonato a San Paolo ed era stato portato da un amico a casa di Chico. Quando inizia a duettare con la chitarra insieme al musicista carioca rimane folgorato nello scoprire che esisteva in Brasile qualcuno in grado di suonare esattamente come i musicisti del Congo, il suo paese d’origine. L’ idea di produrre un progetto in comune nasce però nel 2003, quando Lema e César suonano a Rio de Janeiro in serate diverse all’interno dello stesso festival. Per quattro giorni ognuno dei due prende parte al concerto dell’ altro. Ma ciò non sembra bastare ed i due decidono quindi di incontrarsi a Parigi per preparare, con delle prove, un tour già programmato in Brasile nel settembre del 2004. Da lì alla successiva tournée europea di primavera/estate 2005 il passo è ancor più breve. Qui i due, accompagnati da quattro musicisti francesi, ottengono lo stesso successo riscosso l’anno prima in Brasile. Il repertorio è formato da vecchi successi del loro sterminato repertorio, ma anche da nuovi brani originali appositamente composti per il progetto. Il tour che parte il 7 febbraio dal Toniolo di Mestre segna un ulteriore passo in avanti della loro proficua collaborazione. Vedrà infatti i due artisti alle prese per la prima volta con la difficile ma suggestiva formula del duo acustico. Verrà così suggellata un’unione ch’è ormai diventata naturale e perfetta simbiosi artistica.

CHICO CESAR è nato nel 1964 a Paraiba, in Brasile, ed ha già scritto oltre 300 canzoni, molte delle quali sono diventate degli autentici successi nell’ interpretazione di cantanti come Daniela Mercury, Gal Costa e Maria Bethania. Il Brasile ha sempre scelto le sue “stelle” con grande parsimonia. Se nomi come Caetano Veloso o Gilberto Gil sono ampiamente consolidati nell’ immaginario e nel panorama della musica mondiale, Chico César è fra quei musicisti che hanno raggiunto più recentemente lo “status” di ambasciatore della musica brasiliana. César è stato definito “il poeta nomade” per il suo modo poetico di esprimersi attraverso la musica; suo grande merito è il saper miscelare con efficacia i temi ed i ritmi del “tropicalismo” brasiliano con la musica tradizionale del continente africano, traducendoli in musica moderna. Nei suoi testi inoltre difende importanti cause sociali. Il suo primo album è del 1995; ora con cinque album all’attivo e tre compilation, può vantare collaborazioni con molti grandi nomi della musica mondiale.

RAY LEMA, nato nel 1946, nello Zaire, ha un percorso formativo sicuramente atipico. Si avvicina infatti alla musica durante la permanenza nel seminario di Kinshasa, dov’era entrato con l'intento di prendere i voti sacerdotali. Qui inizia a suonare l’organo ed il pianoforte, ma soprattutto scopre Mozart, Bach ed il canto gregoriano. Venuta meno la vocazione, Ray Lema inzia ad assorbire altre influenze musicali e nel 1970 si unsce agli “Yss Boys”, uno dei gruppi rock più popolari del suo paese, ed un paio di anni dopo inizierà lo studio della musica tradizionale africana. Dal 1974 al 1976 diventa direttore artistico del Balletto Nazionale dello Zaire.Il successivo approdo in Europa, prima in Belgio e quindi in Francia, coincide con la sua avvenuta maturità artistica, di cui è perfetta testimonianza l'album d'esordio, «Kinshasa–Washington DC–Paris», scoppiettante, modernissima fusione di rumba–rock, funky e reggae. La carriera del musicista congolese si snoda poi attraverso altre significative tappe, fra cui il solo per pianoforte «Mizila», uscito nel 2004, dove mescola influenze classiche, jazz e africane, quasi a voler riannodare le fila di un discorso che rimane comunque aperto ad ulteriori sviluppi.

PROSSIMO APPUNTAMENTO CON “MUSICA e LINGUAGGI 2006” :

Domenica 19 Marzo, inizio ore 21.00 MESTRE (VE), TEATRO TONIOLO, P.tta C.Battisti 1, tel. 041.971666 Posto unico numerato € 20

RICHARD GALLIANO TRIO + GARY BURTON

GARY BURTON (vibrafono) RICHARD GALLIANO (fisarmonica) JAMES GENUS (contrabbasso) CLARENCE PENN (batteria)

a cura di Abcveneto