La Cina applaude Miro Busolin

a cura di Abcveneto

E' da poco rientrato da Pechino dove è risultato terzo alle finali mondiali del 5° "Chinese Bridge-Chinese Proficiency Competition For Foreign College Students", ossia a quella che è divenuta la più importante manifestazione per la promozione della cultura cinese nel mondo. Miro Busolin, opitergino di 22 anni, studente alla facoltà di Traduzione e Interpretariato per la lingua cinese dell'Università Ca' Foscari (sede distaccata di Treviso) ha portato l'Italia ai primi posti in questo prestigioso concorso sponsorizzato dal "China National Office for Theaching Chinese as a Foreign Language", patrocinato dal Governo e dalla CCTV, la televisione di stato, che quest'anno portava il titolo "An Ethnically diverse China". Busolin si è infatti classificato in terza posizione e ha anche conquistato, fra i quindici premiati su 101 partecipanti provenienti dalle Università e College di tutto il mondo, il Premio Speciale "Zhischi Jiang" (Premio Conoscenza)

L'esibizione dei quindici studenti andrà in onda a fine anno e sarà vista in tutta la repubblica popolare cinese. I giovani, dopo le riprese televisive, hanno raggiunto con l'aereo alcune città delle minoranze etniche dove sono stati accolti da danzatrici e canti balli musiche etniche frutta fiori ecc

Il giovare studente, figlio del celebre tenore Miro Busolin, aveva superato in maggio le prove semifinali per l'Italia presso l'Università degli studi dell'Asia Orientale di Roma alla presenza di Insegnanti Cinesi e funzionari dell'Ambasciata Cinese dando prova di conoscenza e competenze in diverse aree come previsto dal concorso:
Storia, Geografia, Aree Economiche, Scienze, Arti della RPC, nonchè possesso di abilità linguistica per l'esposizione in "cinese-mandarino" di un testo attinente al tema del Concorso (Le mille minoranze etniche cinesi) con un elaborato dal titolo "Weida de hanghai jia Zenghe" ( Il Grande Navigatore Ghenghe, una sorta di Cristoforo Colombo..). Ma si era anche distinto nell'esecuzione cantata di un brano etnico dal titolo "Tiantang" ( Paradiso) - preparato sotto la guida del padre, la cui base musicale è stata arrangiata da Fabio Ricci del duo "Jalisse".

Presentatosi col n.90, Miro ha superato brillantemente tutte le prove del concorso aggiudicandosi anche il diritto a uno scholarschip per il 2007 : tour culturale in tutta la Cina offerto dal Governo cinese per la vittoria nel Chinese-Bridge. Miro, dopo la frequenza a Shanghai per quattro mesi della "East China Normal UniversitY" e dopo la recente e bellissima esperienza pechinese, si sta preparando alla laurea ormai prossima.

a cura di Abcveneto