VENEZIA - Sarà Ian McEwan a inaugurare mercoledì 4 aprile 2018 alle ore 17.00 al Teatro Carlo Goldoni l'undicesima edizione di Incroci di civiltà, il Festival internazionale di letteratura a Venezia, ideato e organizzato dall'Università Ca' Foscari Venezia – che festeggia quest'anno i suoi 150 anni – in collaborazione con Fondazione di Venezia e Comune di Venezia e inserito all'interno del programma 'le Città in Festa', con la partnership di The BAUERs Venezia, Fondazione Musei Civici Venezia e Marsilio.

L'inaugurazione vedrà la consegna del Premio Bauer – Ca' Foscari a Ian McEwan che dialogherà con Susanna Basso, sua stimatissima traduttrice - che oltre ad essere la 'voce' italiana di McEwan si è occupata di altri prestigiosi autori come Alice Munro, Kazuo Ishiguro e Jane Austen – e con Flavio Gregori, prorettore alle Attività e rapporti culturali di Ateneo.

L'inaugurazione vedrà anche la consegna del Premio Bauer – Giovani alla scrittrice spagnola Eugenia Rico.

Incontro in lingua inglese (traduzione simultanea disponibile); ingresso libero con prenotazione obbligatoria.

In collaborazione con Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati e Giulio Einaudi editore.

Ricordiamo ai giornalisti/fotografi/cineoperatori accreditati per partecipare che, d'accordo con lo staff organizzativo, è necessario presentarsi all'ingresso tra le 16.15 e le 16.45.

Ian McEwan è nato ad Aldershot nel 1948 e vive a Londra. È un acclamato autore inglese di romanzi, racconti e sceneggiature. Ha ricevuto numerosi premi, tra cui il Somerset Maugham Award nel 1976 per il suo libro d'esordio, la raccolta di racconti Primo amore, ultimi riti (Einaudi, 1979), il Whitbread Novel of the Year Award nel 1987 per il romanzo Bambini nel tempo (Einaudi, 1988) e il Man Booker Prize nel 1998 per Amsterdam (Einaudi, 1998). Le sue opere hanno ispirato vari adattamenti cinematografici, tra cui si ricorda Espiazione, film del 2007 diretto da Joe Wright e tratto dal romanzo omonimo (Einaudi, 2002). Gli ultimi romanzi di McEwan includono Chesil Beach (Einaudi, 2007), Solar (Einaudi, 2010), Miele (Einaudi, 2012), La ballata di Adam Henry (Einaudi, 2014), e Nel guscio (Einaudi, 2017).

Questa undicesima edizione di Incroci di civiltà ribadisce lo spirito del festival, capace di accostare firme prestigiose ad autori emergenti e offrire al vasto pubblico di lettori appassionati una prospettiva privilegiata sulla letteratura contemporanea mondiale.

Dal 4 al 7 aprile 2018 si incontreranno a Venezia venticinque scrittori provenienti da ventuno Paesi: Australia, Cile, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, Grecia, Israele, Italia, Kenya, Nicaragua, Nigeria, Norvegia, Malesia, Marocco, Romania, Russia, Sri Lanka, Spagna, Svezia, Turchia.

COLLABORAZIONI

Anche per l'edizione 2018, il festival Incroci di civiltà si giova di una ricca rete di collaborazioni:

Partner The BAUERs Venezia / Fondazione Musei Civici Venezia / Marsilio.

Con il sostegno di Ambasciata del Cile a Roma / Ambasciata di Svezia a Roma / Beit Venezia. Casa della cultura ebraica / Casa dei Tre Oci / Center for Humanities and Social Change at Ca' Foscari / Centro Tedesco di Studi Veneziani / Collegio Internazionale Ca' Foscari / CSAR Centro Studi sulle Arti della Russia / Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati / Dipartimento di Studi sull'Asia e sull'Africa Mediterranea / Dipartimento di Studi Umanistici / Grafiche Veneziane / Fondazione Querini Stampalia / Il Volta Pagina / Istituto Giapponese di Cultura in Roma / Istituto

Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica / NORLA - Norwegian Literature Abroad / Palazzo Grassi — Punta della dogana / Poetry Vicenza / San Servolo — Servizi Metropolitani di Venezia s.r.l. / Società Dante Alighieri / T Fondaco dei Tedeschi — DFS / Waterlines.

In collaborazione con Alliance française de Venise / Casa di Reclusione Femminile della Giudecca / Closer — Associazione culturale / Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali / Giulio Einaudi editore / Fondazione Il Campiello / Iperborea / lineadacqua / Premio Dubito International / Tempo Forte – Italy and Greece 2018 / Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale. Librerie partner Cafoscarina / Libreria MarcoPolo / Libreria Studium / Punto Einaudi Venezia.

Organizzazione Fondazione Università Ca' Foscari Venezia.

www.incrocidicivilta.org

A cura di Abcveneto